oslavovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈʔɔslavɔvat]
dělení[editovat]
- osla-vo-vat
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- tranzitivní
časování[editovat]
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Přítomný čas | oslavuji | oslavuješ | oslavuje | oslavujeme | oslavujete | oslavují |
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| oslavuj | oslavujme | oslavujte | |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| Činné | oslavoval | oslavovala | oslavovalo | oslavovali | oslavovaly | oslavovala |
| Trpné | oslavován | oslavována | oslavováno | oslavováni | oslavovány | oslavována |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| Přítomný | oslavuje | oslavujíc | oslavujíce |
význam[editovat]
- prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjadřovat radost nad určitou událostí
- intenzivně chválit někoho velkými slovy, zpravidla veřejně
překlady[editovat]
- vyjadřovat radost
- angličtina: celebrate
- arabština: يحتفل
- finština: juhlia
- francouzština: fêter, commémorer
- italština: festeggiare
- latina: celebrare
- němčina: feiern
- ruština: праздновать
- řečtina: γιορτάζω
- slovenština: sláviť
- španělština: celebrar
- velebit
- angličtina: extol
- latina: magnificare, glorificare
- němčina: verherrlichen, rühmen
- ruština: восхвалять
synonyma[editovat]
- slavit
- opěvovat, velebit, vychvalovat, (knižně, řidčeji) glorifikovat
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2018-04-19]. Heslo oslavovat.