osolit

Možná hledáte osoliť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔsɔlɪt]
•  osolit^{? • info}

dělení

• oso-lit

varianty

• (zastarale, knižně) osoliti, (v obecném jazyce) vosolit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	osolím	osolíš	osolí	osolíme	osolíte	osolí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	osol	osolme	osolte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	osolil	osolila	osolilo	osolili	osolily	osolila
trpné	osolen	osolena	osoleno	osoleni	osoleny	osolena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	osoliv	osolivši	osolivše

význam

1. ochutit solí
2. (hovorově) (osolit něco někomu) nepřímo někoho potrestat
3. (expresivně) zvýšit rychlost či intenzitu

překlady

1. ochutit solí

   • angličtina: salt
   • francouzština: saler
   • němčina: salzen
   • polština: posolić
   • slovenština: osoliť
2. potrestat někoho
3. zvýšit intenzitu

   • angličtina: boost

související

• sůl
• solný
• slaný
• slánka
• solení
• osolený
• osolení
• posolit
• přesolit
• přisolit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-11-11]. Heslo osolit.