rychlost
Možná hledáte rýchlosť.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈrɪxlɔst]
dělení
[editovat]- rych-lost
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | rychlost | rychlosti |
| genitiv | rychlosti | rychlostí |
| dativ | rychlosti | rychlostem |
| akuzativ | rychlost | rychlosti |
| vokativ | rychlosti | rychlosti |
| lokál | rychlosti | rychlostech |
| instrumentál | rychlostí | rychlostmi |
význam
[editovat]- schopnost urazit vzdálenost za určitý čas
- Motorky se okolo diváků míhaly velkou rychlostí.
- schopnost vykonat určitý počet akcí za daný časový interval
- Dělníci pod tlakem okolností pracovali velkou rychlostí, aby stihli výrobu včas dokončit.
- vlastnost toho, co je rychlé
- Rychlost vyřizování zakázek patří k přednostem naší společnosti.
- (hovorově, v technice) rychlostní stupeň
- Řidič před zatáčkou zařadil nižší rychlost.
překlady
[editovat]- rychlost pohybu
- angličtina: speed, velocity
- francouzština: vitesse ž
- hebrejština: מְהִירוּת ž
- italština: velocità ž
- jidiš: גיך ž
- latina: vehementia ž
- lotyština: ātrums
- němčina: Geschwindigkeit ž
- nizozemština: snelheid ž
- polština: szybkość ž, prędkość ž
- ruština: скорость ž
- slovenština: rýchlosť ž
- srbština (cyrilice): брзина ž
- srbština (latinka): brzina ž
- španělština: velocidad ž
- ukrajinština: швидкість ž
- hbitost
- francouzština: rapidité ž
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]- —
- —
- liknavost, zdlouhavost
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-10-14]. Heslo rychlost.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva