přečíst

čeština

výslovnost

• IPA: [prɛt͡ʃiːst]
•  přečíst^{? • info}

dělení

• pře-číst

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní
• k nedokonavému číst

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	přečtu	přečteš	přečte	přečteme	přečtete	přečtou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	přečti	přečtěme	přečtěte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	přečetl	přečetla / (zřídka) přečtla	přečetlo / (zřídka) přečtlo	přečetli / (zřídka) přečtli	přečetly / (zřídka) přečtly	přečetla / (zřídka) přečtla
trpné	přečten	přečtena	přečteno	přečteni	přečteny	přečtena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	přečet	přečetši	přečetše

význam

1. zrakem nebo hmatem získat informace zapsané, vytištěné či jiným způsobem zobrazené na povrch

překlady

1. získat zapsané informace

   • angličtina: read, peruse
   • finština: lukea
   • francouzština: lire
   • italština: leggere
   • japonština: 読む
   • latina: legere
   • lotyština: lasīt
   • maďarština: elolvasni
   • němčina: lesen, durchlesen
   • polština: przeczytać
   • ruština: прочитать
   • řečtina: διαβάζω
   • slovenština: prečítať
   • španělština: leer

synonyma

1. pročíst

související

• číst
• čtenář
• přečtený
  • mít někoho přečteného / mít někoho přečtenýho

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-10-31]. Heslo přečíst.