přesídlenec
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈpr̝̊ɛsiːdlɛnɛt͡s]
dělení
[editovat]- pře-sí-d-le-nec
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | přesídlenec | přesídlenci |
| genitiv | přesídlence | přesídlenců |
| dativ | přesídlenci / přesídlencovi | přesídlencům |
| akuzativ | přesídlence | přesídlence |
| vokativ | přesídlenče | přesídlenci |
| lokál | přesídlenci / přesídlencovi | přesídlencích |
| instrumentál | přesídlencem | přesídlenci |
význam
[editovat]- (v politice, v historii) člověk, kterého (zpravidla nedobrovolně) přesídlili daleko z jeho původního bydliště
překlady
[editovat]- člověk, kterého (proti jeho vůli) přesídlili
- angličtina: displaced person, resettler
- francouzština: personne déplacée ž
- němčina: Umsiedler m
- polština: przesiedleniec m
- ruština: переселенец m
- řečtina: εκτοπισθέν πρόσωπο s, εκτοπισθείς m
- ukrajinština: переселенець m