přestávka

Možná hledáte prestávka.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpr̝̊ɛs.taːfka]
•  přestávka^{? • info}

dělení

• pře-stáv-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	přestávka	přestávky
genitiv	přestávky	přestávek
dativ	přestávce	přestávkám
akuzativ	přestávku	přestávky
vokativ	přestávko	přestávky
lokál	přestávce	přestávkách
instrumentál	přestávkou	přestávkami

význam

1. doba, kdy něco je přerušeno; přechodné opuštění, vynechání činnosti

překlady

1. pauza

   • afrikánština: breuk
   • angličtina: pause, break, (při představení) interval, intermission
   • ázerbájdžánština: fasilə
   • běloruština: перапынак m, прэрва ž
   • čínština: 停顿
   • francouzština: pause ž, interruption ž, (školní) récréation ž
   • hornolužická srbština: přestawka ž
   • japonština: 休止, 休憩, 休息
   • kantonština: 停頓
   • korejština: 휴지
   • latina: pausa ž
   • litevština: pertrauka ž, pauzė ž
   • lotyština: pārtraukums m
   • maďarština: szünet
   • němčina: Pause ž
   • polština: pauza ž, przerwa ž
   • ruština: пауза ž, перерыв m, (školní) перемена ž
   • řečtina: διάλειμμα s
   • slovenština: prestávka ž, pauza ž
   • slovinština: odmor m, pavza ž
   • starořečtina: ἀνάπαυσις ž

synonyma

1. pauza, přerušení

související

• přestat
• přestávečka
• přestávat
• přestávkový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-05-18]. Heslo přestávka.

externí odkazy

• Téma Přestávka ve Wikicitátech
• Google Books. Vyhledávání výrazů "přestávce", "přestávek", "přestávkou", "přestávky", "přestávku", "přestávkami", "přestávkách" pro češtinu.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo přestávka.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "přestávka".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo přestávka (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo přestávka.