přetahovaná

Možná hledáte pretahovaná nebo přetahována.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛtaɦɔvanaː]

dělení

• pře-ta-ho-va-ná

etymologie

Z přetahovat.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. jedna z několika her, při kterých se týmy snaží skrze přetahování dosáhnout jistého cíle
2. (přeneseně) činnost, při které se svářící (se) strany, obrazně řečeno, o něco přetahují

překlady

1. hra

   • angličtina: tug-of-war
   • němčina: Tauziehen s
   • ruština: перетягивание каната s
   • řečtina: διελκυστίνδα ž
2. tahanice, spor

   • francouzština: chicane ž, tiraillement s
   • němčina: Seilziehen s; Schererei ž

synonyma

1. —
2. tahanice

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo přetahovaná.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo přetahovaná (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "přetahovaná", "přetahované", "přetahovanou" pro češtinu.