para

Možná hledáte pāra, pára, păra, pära, parā, pará, pară, parà, parą, párá, pără, pâră, pärä, para-, para., Pàra, Pará nebo Para.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpara]

dělení

• pa-ra

etymologie

Název ořechu je odvozen od jména brazilského státu a řeky Pará.

podstatné jméno

skloňování (1)

• rod mužský neživotný
• nesklonné

skloňování (2)

• rod ženský
• řidčeji

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	para	pary
genitiv	pary	par
dativ	paře	parám
akuzativ	paru	pary
vokativ	paro	pary
lokál	paře	parách
instrumentál	parou	parami

význam

1. měnová jednotka v Turecku a některých balkánských zemích

přídavné jméno

• nesklonné

význam

1. (v botanice) související s juvií ztepilou

synonyma

1. juviový

slovní spojení

• ořech para

esperanto

přídavné jméno

skloňování

Adjektivum	singulár	plurál
nominativ	para	paraj
akuzativ	paran	parajn

význam

1. sudý
2. párový

francouzština

výslovnost

• IPA: [pa.ʁa]

sloveso

význam

1. passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa parer

hornolužická srbština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	duál	plurál
nominativ	para	parje	pary
genitiv	pary	parow	parow
dativ	parje	paromaj	param
akuzativ	paru	parje	pary
vokativ	para	parje	pary
lokál	parje	paromaj	parach
instrumentál	paru	paromaj	parami

význam

1. pára

synonyma

• parizna

ladino

výslovnost

• IPA: [ˈpara]

varianty

• פרה
• פארה

předložka

význam

1. pro
2. aby s infinitivem
   • Esta es una prove! No tiene parás para pagar al avoká. – Je chudá! Nemá peníze, aby zaplatila advokátovi.

slovní spojení

• para ke
• para kualo
• de sí para sí

litevština

výslovnost

• IPA: [paˈrɐ]

dělení

• pa-ra

etymologie

Přímý předchůdce není zřejmý. Etymologicky souvisí s praindoevropským kořenem *per- (přes), praanatolským kořenem *pér-o-, chetitskými 𒁉𒂊𒊏𒀭, 𒁉𒊏𒀭, starořeckými πέρᾱ, πέρᾱν, περάω (projít), s praindoíránským kořenem *páras, s पर॑ v sanskrtu (přes, naproti, minulý), avestským 𐬞𐬀𐬭𐬀, perským فرفر, starořeckým πόρος, पा॒र v sanskrtu (přejití, projití), s gótským fairra, tocharským B parra.

varianty

• parà (jen v jazykovědě zápis s vyznačením přízvuku)

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	parà	pãros
genitiv	parõs	parų̃
dativ	pãrai	paróms
akuzativ	pãrą	paràs
instrumentál	parà	paromìs
lokál	parojè	parosè
vokativ	pãra	pãros

význam

1. den (24 hodin)

fráze a idiomy

gáuti parų̃

polština

výslovnost

• IPA: [para]
•  para^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	para	pary
genitiv	pary	par
dativ	parze	parom
akuzativ	parę	pary
instrumentál	parą	parami
lokál	parze	parach
vokativ	paro	pary

význam

1. pár
2. pára

slovenština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	para	pary
genitiv	pary	pár
dativ	pare	parám
akuzativ	paru	pary
lokál	pare	parách
instrumentál	parou	parami

význam

1. pára

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈpara]

sloveso

význam

1. druhá osoba singuláru rozkazovacího způsobu slovesa parar
   • ¡Basta, hombre! ¡Para! ¡Para ya! Estoy harta, en serio... – Už stačí! Přestaň! Přestaň už! Už mě to vážně nebaví...
2. třetí osoba singuláru oznamovacího způsobu aktiva slovesa parar

předložka

význam

1. pro

tagalog

předložka

význam

1. pro, aby

turečtina

varianty

• (starým pravopisem) پاره

podstatné jméno

význam

1. peníze

související

• parasal
• paragöz
• paralı
• kumbara

slovní spojení

• para politikası
• para birimi
• para piyasası
• para çantası

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-29]. Heslo para.

externí odkazy

• Článek Para (měna) ve Wikipedii
• Galerie Bertholletia excelsa ve Wikimedia Commons