paralelní

čeština

výslovnost

• IPA: [paralɛlɲiː]
•  paralelní^{? • info}

dělení

• pa-ra-lel-ní

přídavné jméno

• měkké
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní
genitiv	paralelního	paralelního	paralelní	paralelního	paralelních	paralelních	paralelních	paralelních
dativ	paralelnímu	paralelnímu	paralelní	paralelnímu	paralelním	paralelním	paralelním	paralelním
akuzativ	paralelního	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní
vokativ	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní	paralelní
lokál	paralelním	paralelním	paralelní	paralelním	paralelních	paralelních	paralelních	paralelních
instrumentál	paralelním	paralelním	paralelní	paralelním	paralelními	paralelními	paralelními	paralelními

význam

1. (o linii či ploše) mající stejný směr; orientovaný podél daného objektu
2. (o události) probíhající ve stejnou dobu
3. (v elektrotechnice) zapojený tak, aby elektrický proud mohl protékat souběžně více prvky obvodu
4. (entita) existující současně avšak nezávisle (na určité entitě)

překlady

1. souběžný

   • angličtina: parallel
   • francouzština: parallèle
   • němčina: parallel
   • slovenština: paralelný
2. současný

   • angličtina: parallel
   • francouzština: parallèle
   • němčina: parallel, gleichzeitig
   • slovenština: paralelný
3. • angličtina: parallel
   • francouzština: parallèle
   • němčina: parallel
   • slovenština: paralelný
4. • angličtina: parallel
   • francouzština: parallèle
   • němčina: parallel
   • slovenština: paralelný

synonyma

1. souběžný, (přímý či plochý objekt) rovnoběžný
2. současný
3. —
4. —

antonyma

1. kolmý
2. postupný
3. sériový
4. —

související

• paralela
• paralelně
• paralelismus

slovní spojení

• paralelní kultura
• paralelní počítač
• paralelní slalom
• paralelní tónina

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-11-18]. Heslo paralelní.