současně

Možná hledáte současné.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯t͡ʃasɲɛ]

dělení

• sou-ča-s-ně

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	současně
komparativ	současněji
superlativ	nejsoučasněji

význam

1. ve stejnou dobu
   • Uvaděčka pomáhala divákům najít správná sedadla a současně prodávala program představení.
   • Na místo nehody dorazíme současně s houkající sanitkou.
2. současným způsobem
   • Podle svého vkusu si do svého starého domu pořídili současně vyhlížející nábytek.

překlady

1. ve stejnou dobu

   • angličtina: simultaneously, concurrently
   • francouzština: simultanément, en même temps, à la fois
   • italština: simultaneamente
   • němčina: gleichzeitig
   • polština: jednocześnie
   • ruština: одновременно
   • slovenština: súčasne
2. současným způsobem

   • polština: współcześnie

synonyma

1. zároveň, souběžně
2. moderně

antonyma

1. postupně
2. zastarale

související

• současnost
• současník