paseka

Možná hledáte Paseka.

čeština

výslovnost

• IPA: [pasɛka]

dělení

• pa-se-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	paseka	paseky
genitiv	paseky	pasek
dativ	pasece	pasekám
akuzativ	paseku	paseky
vokativ	paseko	paseky
lokál	pasece	pasekách
instrumentál	pasekou	pasekami

význam

1. menší území obklopené lesem, na kterém byly vykáceny stromy
   • Mélech rozhrne větve a stojí na pasece. A hle, uprostřed paseky chaloupka, pěkně pomalovaná jako muchomůrka.
2. (hovorově) škoda na více objektech
   • Silný vítr nám v polesí udělal pěknou paseku, popadalo spousta stromů.

překlady

1. mýtina

   • angličtina: clearing, glade
   • francouzština: clairière ž
   • němčina: Lichtung ž, Kahlschlag m
   • polština: polana, poręba
2. škoda, zkáza

   • angličtina: havoc

synonyma

1. mýtina, (v lesnictví) seč
2. spoušť, zpustošení, zkáza

související

• pasekář

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-11-06]. Heslo paseka.

externí odkazy

• Článek Paseka ve Wikipedii