pelyněk

čeština

výslovnost

• IPA: [pɛlɪɲɛk]

dělení

• pe-ly-něk

varianty

• (nářečně) pelynek, peluněk, pelunek, polyněk, polýnek, polynek

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pelyněk	pelyňky
genitiv	pelyňku	pelyňků
dativ	pelyňku	pelyňkům
akuzativ	pelyněk	pelyňky
vokativ	pelyňku	pelyňky
lokál	pelyňku	pelyňcích
instrumentál	pelyňkem	pelyňky

význam

1. rod rostlin z čeledi hvězdnicovitých
2. léčivá bylina, pelyněk pravý (lat. Artemisia absinthium), vyznačující se hořkou chutí
   • Tajemnou mocí puzena, ubíhala k pahorku, zoufale naříkajíc. Z očí její padaly k zemi slzy hořkosti a oživovaly neznámé dosud bylinky: hořec, hořčici, pelyněk a zeměžluč.

synonyma

1. (nářečně) polyň, polynka, pelunka, pjolunek, pjoluňka
2. —

překlady

1. • slovenština: palina ž
2. pelyněk pravý

   • angličtina: wormwood
   • francouzština: absinthe ž
   • němčina: Wermut m
   • ruština: полынь ž

související

• pelyňkový

slovní spojení

• pelyněk brotan
• pelyněk estragon
• pelyněk ladní
• pelyněk kozalec
• pelyněk pontický
• pelyněk pravý
• pelyněk černobýl

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-04-25]. Heslo pelyněk.

externí odkazy

• Článek Pelyněk ve Wikipedii
• Taxon Artemisia ve Wikidruzích