pivní pupek
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɪvɲiː pʊpɛk]
dělení
[editovat]- piv-ní pu-pek
etymologie
[editovat]slovní spojení
[editovat]- rod mužský neživotný
význam
[editovat]- (expresivně, hanlivě) obézní břicho, typické pro muže, tzv. typ jablko; ukládání tuku v oblasti břicha spojované (někdy neprávem) s pitím piva
překlady
[editovat]- velké břicho
- angličtina: beer belly, beer gut
- němčina: Bierbauch m
- portugalština: pança de cerveja ž
- ruština: пивной живот m
synonyma
[editovat]- pivní mozol, pivas, vana, cejcha, (nářečně) vampna