plechovka
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- ple-chov-ka
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | plechovka | plechovky |
| genitiv | plechovky | plechovek |
| dativ | plechovce | plechovkám |
| akuzativ | plechovku | plechovky |
| vokativ | plechovko | plechovky |
| lokál | plechovce | plechovkách |
| instrumentál | plechovkou | plechovkami |
význam[editovat]
- plechový obal na konzervované potraviny, nejčastěji ve tvaru válce
- (expresivně) staré nebo rozbité auto
překlady[editovat]
- obal na potraviny
- angličtina: tin, can, tin can
- finština: tölkki
- francouzština: boite de conserve ž
- italština: lattina ž, scatola ž
- němčina: Büchse ž, Dose ž, Konservendose ž, Konservenbüchse ž
- polština: puszka ž
- ukrajinština: пляшка ž, бляшанка ž, консерва ž
- auto
- angličtina: rattletrap
- francouzština: tacot m
- ukrajinština: корч ž, бляшанка ž
synonyma[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-09-18]. Heslo plechovka.
- ↑ OUŘEDNÍK, Patrik. Šmírbuch jazyka českého : Slovník nekonvenční češtiny 1945–1989. 2., dopl. a rozš. vyd. Praha, Litomyšl : Paseka, 2005. 501 s. ISBN 80-7185-638-X. Heslo „Auto“, s. 20–21.
externí odkazy[editovat]
Encyklopedický článek Plechovka ve Wikipedii
