pohár

Možná hledáte Pohár.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɦaːr]
•  pohár^{? • info}

dělení

• po-hár

etymologie

Převzato ze slovenštiny, která slovo převzala z maďarštiny, kde pocházelo zřejmě ze středohornoněmeckého behhari (viz dnešní německé Becher) z vulgárnělatinského *bicārium, původně zřejmě z řeckého βίκος (bíkos).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pohár	poháry
genitiv	poháru	pohárů
dativ	poháru	pohárům
akuzativ	pohár	poháry
vokativ	poháre	poháry
lokál	poháru	pohárech
instrumentál	pohárem	poháry

význam

1. ozdobná nádoba na tekutiny či pochutiny s širokým okrajem
   • Hosté pozvedli poháry k slavnostnímu přípitku.
2. (ve sportu) soutěž vyšší úrovně, jejíž vítěz může být odměněn cenou v podobě poháru (1)
   • Po dlouhých letech se naši tenisté opět zúčastní finále Davisova poháru.

překlady

1. nádoba

   • angličtina: cup
   • francouzština: coupe ž
   • italština: coppa ž, calice ž
   • latina: camella ž
   • němčina: Pokal m
   • slovenština: pohár m
   • španělština: taza ž
2. —

synonyma

1. číše, kalich
2. přebor, šampionát

související

• pohárek

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-11-26, [cit. 2011-05-01]. Heslo pohár.