poklad

Možná hledáte poklaď nebo pokład.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔklat]
•  poklad^{? • info}

dělení

• po-klad

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	poklad	poklady
genitiv	pokladu	pokladů
dativ	pokladu	pokladům
akuzativ	poklad	poklady
vokativ	poklade	poklady
lokál	pokladu / pokladě	pokladech
instrumentál	pokladem	poklady

význam

1. soubor předmětů výjimečně vysoké hodnoty
2. (přeneseně) milý, drahý člověk

překlady

1. soubor cenných předmětů

   • angličtina: treasure, treasure trove, trove
   • finština: aarre
   • francouzština: trésor m
   • italština: tesoro m
   • němčina: Schatz m
   • polština: skarb m
   • řečtina: θησαυρός m
   • slovenština: poklad m
   • španělština: tesoro m
2. drahý člověk

   • angličtina: dear, dearest, darling, sweethart
   • francouzština: trésor m
   • italština: tesoro m
   • němčina: Schatz m, (zdrobněle) Schätzchen s
   • slovenština: poklad m

synonyma

1. —
2. zlatíčko

související

• pokládat
• pokladna
• pokladní
• položit
• klást
• pokládka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-03-22]. Heslo poklad.

externí odkazy

• Článek Poklad ve Wikipedii
• Téma Poklad ve Wikicitátech