porodní bába

čeština

slovní spojení

• porodní bába

význam

1. osoba, většinou žena, jejíž profesí je odborně pomáhat jiným ženám při slehnutí (porodu)
   • Často jsme budili porodní báby, nechávali je obléknout a jít pomáhat při porodu ženám, které jim pak, když přišly, nadaly hlupaček.

překlady

1. osoba asistující při slehnutí

   • angličtina: midwife, accoucheuse, obstetrician
   • francouzština: sage-femme ž, obstétricien
   • latina: obstetrix ž
   • němčina: Hebamme ž, Geburtshelfer m
   • ruština: акушерка ž, повитуха ž
   • řečtina: μαία ž, μαιευτήρας m
   • slovenština: pôrodná baba ž
   • španělština: partera ž

synonyma

1. porodní asistentka, porodník, (zastarale) bába, babicí