potok

Možná hledáte Potok.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔtɔk]

dělení

• po-tok

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	potok	potoky
genitiv	potoka	potoků
dativ	potoku	potokům
akuzativ	potok	potoky
vokativ	potoku	potoky
lokál	potoku / potoce	potocích
instrumentál	potokem	potoky

význam

1. malý vodní tok
   • Rozběhl se a přeskočil přes potok.
   • Vltava ve srovnání s Dněprem, který jsme cestou z letiště přejížděli, připomíná potok, bulváry v centru jsou několikanásobně širší, proudy aut i lidí pulsujících po hlavních třídách násobně hustší než v Praze a ženy, s vlasy často po pás i pod, mi připadaly trochu víc šik a půvabnější než u nás.

překlady

1. vodní tok

   • angličtina: brook, streamlet, stream, creek
   • finština: puro
   • francouzština: ruisseau m
   • hornolužická srbština: rěčka ž
   • italština: ruscello m
   • japonština: 小川
   • litevština: upelis m
   • němčina: Bach m
   • polština: strumień m
   • romština: len ž, jarka ž, jarkos m
   • ruština: ручей m
   • slovenština: potok m
   • španělština: arroyo m, riachuelo m

související

• potůček
• potoční
• tok

externí odkazy

• Článek Potok ve Wikipedii
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo potok.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "potok".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "potoky", "potoce", "potokem", "potoku", "potocích", "potokama", "potoků", "potokách", "potoka", "potokům" pro češtinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo potok (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo potok.