průsvitka

čeština

výslovnost

• IPA: [pruːsvɪtka]

dělení

• prů-svit-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	průsvitka	průsvitky
genitiv	průsvitky	průsvitek
dativ	průsvitce	průsvitkám
akuzativ	průsvitku	průsvitky
vokativ	průsvitko	průsvitky
lokál	průsvitce	průsvitkách
instrumentál	průsvitkou	průsvitkami

význam

1. ochranný prvek bankovek, poštovních známek, kolků a papírových dokumentů
   • Existenci papírny připomíná nejstarší známá průsvitka (vodoznak) s datem A.D. 1596.
2. nákres na průsvitné podložce
   • Nástroji animátora jsou např. animační kamery, stojany, celuloidové rámečky, průsvitky a inkousty.

překlady

1. • angličtina: watermark
   • francouzština: filigrane m
   • italština: filigrana ž
   • němčina: Wasserzeichen s
   • polština: znak wodny m
   • ruština: водяной знак m
   • slovenština: priesvitka ž
2. • angličtina: transparency
   • francouzština: transparent m
   • němčina: Overheadfolie ž
   • polština: foliogram m
   • ruština: калька ž
   • slovenština: priesvitka ž

synonyma

1. vodotisk, vodoznak, filigrán
2. fólie, blána, oleáta

související

• průsvitkový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-05-23]. Heslo průsvitka.

externí odkazy

• Článek Průsvitka ve Wikipedii