prvovýstup
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pr̩vɔviːstʊp]
dělení
[editovat]- pr-vo-vý-s-tup
etymologie
[editovat]Složenina číslovky první a substantiva výstup.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | prvovýstup | prvovýstupy |
| genitiv | prvovýstupu | prvovýstupů |
| dativ | prvovýstupu | prvovýstupům |
| akuzativ | prvovýstup | prvovýstupy |
| vokativ | prvovýstupe | prvovýstupy |
| lokál | prvovýstupu | prvovýstupech |
| instrumentál | prvovýstupem | prvovýstupy |
význam
[editovat]- (v horolezectví) první výstup na vrchol vůbec nebo konkrétní cestou, první průstup stěnou[1]
- Jako první stanuli na vrcholu Matterhornu angličtí horolezci Whymper, Hudson, Hadow, Douglas, Croz a Tangwalder. Prvovýstup se však v průběhu sestupu změnil v první velkou tragédii v dějinách horolezectví.[2]
překlady
[editovat]- první výstup na vrchol
- angličtina: first ascent, (zkratka) FA
- němčina: Erstbesteigung ž
poznámky
[editovat]- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2014-02-17]. Heslo prvovýstup.
- ↑ Matterhorn – hora, která pohřbila své první pokořitele, ceskatelevize.cz 14. 7. 2010