réécrire

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁe.e.kʁiʁ],  réécrire^{? • info}

varianty

• récrire

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	réécris	réécris	réécrit	réécrivons	réécrivez	réécrivent
	Imperfektum	réécrivais	réécrivais	réécrivait	réécrivions	réécriviez	réécrivaient
	Passé simple	réécrivis	réécrivis	réécrivit	réécrivîmes	réécrivîtes	réécrivirent
	Futurum I	réécrirai	réécriras	réécrira	réécrirons	réécrirez	réécriront
Složené časy	Passé composé	ai réécrit	as réécrit	a réécrit	avons réécrit	avez réécrit	ont réécrit
	Plusquamperfektum	avais réécrit	avais réécrit	avait réécrit	avions réécrit	aviez réécrit	avaient réécrit
	Passé antérieur	eus réécrit	eus réécrit	eut réécrit	eûmes réécrit	eûtes réécrit	eurent réécrit
	Futurum II	aurai réécrit	auras réécrit	aura réécrit	aurons réécrit	aurez réécrit	auront réécrit

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	réécrive	réécrives	réécrive	réécrivions	réécriviez	réécrivent
	Imperfektum	réécrivisse	réécrivisses	réécrivît	réécrivissions	réécrivissiez	réécrivissent
Složené časy	Passé	aie réécrit	aies réécrit	ait réécrit	ayons réécrit	ayez réécrit	aient réécrit
	Plusquamperfektum	eusse réécrit	eusses réécrit	eût réécrit	eussions réécrit	eussiez réécrit	eussent réécrit

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	réécrirais	réécrirais	réécrirait	réécririons	réécririez	réécriraient
Passé	aurais réécrit	aurais réécrit	aurait réécrit	aurions réécrit	auriez réécrit	auraient réécrit

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	réécris	réécrivons	réécrivez
Passé	aie réécrit	ayons réécrit	ayez réécrit

	Prézens	Passé
Infinitiv	réécrire	avoir réécrit
Přechodník	en réécrivant	en ayant réécrit
Příčestí	réécrivant	réécrit

význam

1. přepisovat, přepsat
2. znovu psát, napsat

související

• réécriture
• écrire