écrire
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]
etymologie
[editovat]Z latinského scribere, z něhož vzniklo také německé schreiben a jež souvisí s českým škrabat.
sloveso
[editovat]- tranzitivní
časování
[editovat]| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | écris | écris | écrit | écrivons | écrivez | écrivent |
| Imperfektum | écrivais | écrivais | écrivait | écrivions | écriviez | écrivaient | |
| Passé simple | écrivis | écrivis | écrivit | écrivîmes | écrivîtes | écrivirent | |
| Futurum I | écrirai | écriras | écrira | écrirons | écrirez | écriront | |
| Složené časy |
Passé composé | ai écrit | as écrit | a écrit | avons écrit | avez écrit | ont écrit |
| Plusquamperfektum | avais écrit | avais écrit | avait écrit | avions écrit | aviez écrit | avaient écrit | |
| Passé antérieur | eus écrit | eus écrit | eut écrit | eûmes écrit | eûtes écrit | eurent écrit | |
| Futurum II | aurai écrit | auras écrit | aura écrit | aurons écrit | aurez écrit | auront écrit | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | écrive | écrives | écrive | écrivions | écriviez | écrivent |
| Imperfektum | écrivisse | écrivisses | écrivît | écrivissions | écrivissiez | écrivissent | |
| Složené časy |
Passé | aie écrit | aies écrit | ait écrit | ayons écrit | ayez écrit | aient écrit |
| Plusquamperfektum | eusse écrit | eusses écrit | eût écrit | eussions écrit | eussiez écrit | eussent écrit | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | écrirais | écrirais | écrirait | écririons | écririez | écriraient |
| Passé | aurais écrit | aurais écrit | aurait écrit | aurions écrit | auriez écrit | auraient écrit |
| Rozkazovací způsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | écris | écrivons | écrivez |
| Passé | aie écrit | ayons écrit | ayez écrit |
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitiv | écrire | avoir écrit |
| Přechodník | en écrivant | en ayant écrit |
| Příčestí | écrivant | écrit |