retaper

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁə.ta.pe]
•  retapé^{? • info}

homofony

• retapez
• retapé
• retapés
• retapée
• retapées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	retape	retapes	retape	retapons	retapez	retapent
	Imperfektum	retapais	retapais	retapait	retapions	retapiez	retapaient
	Passé simple	retapai	retapas	retapa	retapâmes	retapâtes	retapèrent
	Futurum I	retaperai	retaperas	retapera	retaperons	retaperez	retaperont
Složené časy	Passé composé	ai retapé	as retapé	a retapé	avons retapé	avez retapé	ont retapé
	Plusquamperfektum	avais retapé	avais retapé	avait retapé	avions retapé	aviez retapé	avaient retapé
	Passé antérieur	eus retapé	eus retapé	eut retapé	eûmes retapé	eûtes retapé	eurent retapé
	Futurum II	aurai retapé	auras retapé	aura retapé	aurons retapé	aurez retapé	auront retapé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	retape	retapes	retape	retapions	retapiez	retapent
	Imperfektum	retapasse	retapasses	retapât	retapassions	retapassiez	retapassent
Složené časy	Passé	aie retapé	aies retapé	ait retapé	ayons retapé	ayez retapé	aient retapé
	Plusquamperfektum	eusse retapé	eusses retapé	eût retapé	eussions retapé	eussiez retapé	eussent retapé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	retaperais	retaperais	retaperait	retaperions	retaperiez	retaperaient
Passé	aurais retapé	aurais retapé	aurait retapé	aurions retapé	auriez retapé	auraient retapé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	retape	retapons	retapez
Passé	aie retapé	ayons retapé	ayez retapé

	Prézens	Passé
Infinitiv	retaper	avoir retapé
Přechodník	en retapant	en ayant retapé
Příčestí	retapant	retapé

význam

1. (hovorově) opravovat, opravit, předělávat, předělat

související

• taper