taper

francouzština

výslovnost

• IPA: [ta.pe]
•  taper^{? • info}

homofony

• tapez, tapé, tapés, tapée, tapées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	tape	tapes	tape	tapons	tapez	tapent
	Imperfektum	tapais	tapais	tapait	tapions	tapiez	tapaient
	Passé simple	tapai	tapas	tapa	tapâmes	tapâtes	tapèrent
	Futurum I	taperai	taperas	tapera	taperons	taperez	taperont
Složené časy	Passé composé	ai tapé	as tapé	a tapé	avons tapé	avez tapé	ont tapé
	Plusquamperfektum	avais tapé	avais tapé	avait tapé	avions tapé	aviez tapé	avaient tapé
	Passé antérieur	eus tapé	eus tapé	eut tapé	eûmes tapé	eûtes tapé	eurent tapé
	Futurum II	aurai tapé	auras tapé	aura tapé	aurons tapé	aurez tapé	auront tapé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	tape	tapes	tape	tapions	tapiez	tapent
	Imperfektum	tapasse	tapasses	tapât	tapassions	tapassiez	tapassent
Složené časy	Passé	aie tapé	aies tapé	ait tapé	ayons tapé	ayez tapé	aient tapé
	Plusquamperfektum	eusse tapé	eusses tapé	eût tapé	eussions tapé	eussiez tapé	eussent tapé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	taperais	taperais	taperait	taperions	taperiez	taperaient
Passé	aurais tapé	aurais tapé	aurait tapé	aurions tapé	auriez tapé	auraient tapé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	tape	tapons	tapez
Passé	aie tapé	ayons tapé	ayez tapé

	Prézens	Passé
Infinitiv	taper	avoir tapé
Přechodník	en tapant	en ayant tapé
Příčestí	tapant	tapé

význam

1. plácat, klepat, ťukat, plácnout
   • Tourne tourne petit moulin, tapent tapent petites mains, vole vole petit oiseau, nage nage poison dans l’eau. – Otáčí se mlýnek, plácají ručičky, létá ptáček, plave rybka ve vodě.
2. naťukat, napsat (text)
3. (slangově) pumpnout, půjčit si (peníze)

synonyma

1. frapper
2. —
3. —

související

• tapette
• tapoter
• rataper

slovní spojení

• taper dessus