safián

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [safɪaːn]

dělení[editovat]

  • sa-fián

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ safián safiány
genitiv safiánu safiánů
dativ safiánu safiánům
akuzativ safián safiány
vokativ safiáne safiány
lokál safiánu safiánech
instrumentál safiánem safiány

význam[editovat]

  1. useň z velmi jemné a měkké kozí, telecí nebo skopové kůže
    • A o několik let později jsem si už začal zvykat, nakládal jsem celý knihovny ze zámků a měšťanských domů, krásné, do kůže a safiánu vázané knihy, nakládal jsem jich plné vagóny (...)[1]
    • Nikdo by nevěřil, co je v takovém sklepě myší, snad dvě stě, snad pět set, většina těch zvířátek, která se chtějí kamarádit, se narodila poloslepá, ale všechny ty myšky mají se mnou společné to, že se živějí literami, nejraději si pochutnávají na Goethovi a Schillerovi svázaných v safiánu.[2]

překlady[editovat]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. HRABAL, Bohumil. Příliš hlučná samota. 1. vyd. Praha : Odeon, 1989. ISBN 80-207-0156-7. S. 18.
  2. HRABAL, Bohumil. Příliš hlučná samota. 1. vyd. Praha : Odeon, 1989. ISBN 80-207-0156-7. S. 22.