segredi

latina

výslovnost

• IPA: [ˈseː.ɡrɛ.diː]

etymologie

Složenina prefixu se- a slovesa grădī — kráčet. Srovnej obdobné složeniny congredī, ēgredī aggrĕdī, īngrĕdī či regrĕdī.

sloveso

• deponentní
• kolísavé 3.konjugace

časování

indikativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	sēgredior	ssēgrediĕris	sēgrĕdĭtur	sēgredĭmur	sēgredĭminī	sēgrediuntur
	futurum I.	sēgrediar	sēgrediēris	sēgrediētur	sēgrediēmur	sēgrediēminī	segredientur
	imperfektum	sēgrediēbar	sēgrediēbāris	sēgrediēbātur	sēgrediēbāmur	sēgrediēbāminī	sēgrediēbantur
	perfektum	segressus sum segressa sum segressum sum	segressus es segressa es segressum es	segressus est segressa est segressum est	sēgressī sumus segressae sumus segressa sumus	sēgressī estis segressae estis segressa estis	sēgressī sunt sēgressae sunt segressa sunt
	plusquamperfektum	segressus eram segressa eram segressum eram	sēgressus erās sēgressa erās sēgressum erās	segressus erat segressa erat segressum erat	sēgressī erāmus sēgressae erāmus sēgressa erāmus	sēgressī erātis sēgressae erātis sēgressa erātis	segressi erant segressae erant segressa erant
	futurum II.	sēgressus erō sēgressa erō sēgressum erō	segressus eris segressa eris segressum eris	segressus erit segressa erit segressum erit	sēgressī erimus segressae erimus segressa erimus	sēgressī eritis sēgressae eritis segressa eritis	sēgressī erunt segressae erunt segressa erunt
konjunktiv
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	sēgrediar	sēgrediāris	sēgrediātur	sēgrediāmur	sēgrediāminī	sēgrediantur
	imperfektum	sēgredĕrer	sēgredĕrēris	sēgrederētur	sēgrederēmur	sēgredĕrēminī	sēgrederentur
	perfektum	segressus sim segressa sim segressum sim	sēgressus sīs sēgressa sīs sēgressum sīs	sēgressus sit sēgressa sit segressum sit	sēgressī sīmus sēgressae sīmus sēgressa sīmus	sēgressī sītis sēgressae sītis sēgressa sītis	sēgressī sint sēgressae sint segressa sint
	plusquamperfektum	sēgressus essem sēgressa essem segressum essem	sēgressus essēs sēgressa essēs sēgressum essēs	sēgressus esset sēgressa esset sēgressum esset	sēgressī essēmus sēgressae essēmus sēgressa essēmus	sēgressī essētis sēgressae essētis sēgressa essētis	sēgressī essent segressae essent segressa essent
imperativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	—	sēgredĕre	—	—	sēgrediminī	—
	futurum	—	segreditor	segreditor	—	—	sēgrediuntor
infinitiv
číslo		singulár			plurál
aktivum	prézens	sēgredī
	perfektum
	futurum	segressum īrī
participia
		aktivum			pasivum
		prézens	perfektum	futurum	prézens	perfektum	futurum
		sēgrediēns (segredientis)	—	sēgressūrus, sēgressūra, sēgressūrum	—	sēgressus, segressa, segressum	segrediendum

význam

1. ustoupit stranou, oddělovat se

antonyma

1. (částečně) congredi

související

• segressio
• segressus
• transgredi
• segredior
• gradī
• sēgresivus
• grassari
• aggredi
• regredi
• progredi
• digredi