ser

Možná hledáte šer, šeř, sër, sér, şer, ṣer, sêr, Ser, ser., SER, sér- nebo şerr.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛr]

dělení

• ser

sloveso

význam

1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa srát

polština

výslovnost

• IPA: [sɛr],  ser^{? • info}

dělení

• ser

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ser	sery
genitiv	sera	serów
dativ	serowi	serom
akuzativ	ser	sery
instrumentál	serem	serami
lokál	serze	serach
vokativ	serze	sery

význam

1. sýr
   • W biegu zrobił dwie kanapki z serem. – V rychlosti si udělal dva chleby se sýrem.
   • Myszy lubią ser. – Myši mají rády sýr.

související

• serek
• sernik
• serowiec
• serowar
• serowarstwo
• serwatka
• serowy
• seropodobny
• serowaty

slovní spojení

• ser biały
• ser krowi
• ser śmietankowy

fráze a idiomy

• śmiać się jak głupi do sera
• słony jak ser pińczowski

přísloví, úsloví a pořekadla

• kto ser jada, pies go nie ukosi, złodziej go nie okradnie i nie starzeje się
• kto ma ser z chlebem, godem nie umrze

portugalština

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ser	seres

význam

1. bytost
   • um ser humano
   • Com exceção dos vírus, todos os seres vivos são formados por células. – S výjimkou virů jsou všechny živé bytosti tvořeny buňkami.

synonyma

1. existir, ente

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	ser
průběhový čas	sendo
příčestí minulé	sido, sidos, sida, sidas

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sou	és	é	somos	sois	são
souminulý čas	era	eras	era	éramos	ereis	eram
minulý čas dokonavý	fui	foste	foi	fomos	fostes	foram
budoucí čas	serei	serás	será	seremos	sereis	serão
podmiňovací	seria	serias	seria	seríamos	seríeis	seriam

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	seja	sejas	seja	sejamos	sejais	sejam
souminulý čas (ra)	fora	foras	fora	fôramos	fôreis	foram
souminulý čas (se)	fosse	fosses	fosse	fôssemos	fôsseis	fossem
budoucí čas	for	fores	for	formos	fordes	forem

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	sê	seja	sejamos	sede	sejam
záporný	—	não sejas	não seja	não sejamos	não sejais	não sejam

význam

1. být, existovat

související

• estar

španělština

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ser	seres

význam

1. bytost, tvor, stvoření
   • un ser humano
   • Los seres que nos rodean pueden ser de dos clases: naturales y artificiales. - Los seres naturales son aquellos en cuya formación no ha intervenido el hombre como causa principal. Ejemplos: los animales, las plantas y las rocas. – Bytosti, které nás obklopují, mohou být dvojího druhu: přirozené a umělé. Přirozené jsou takové, do jejichž vzniku nezasáhl člověk coby hlavní příčina. Příklady: živočichové, rostliny, kameny.
   • Sin embargo, la mayor parte de los seres queridos recientemente fallecidos pueden oírnos cuando les hablamos. – Většina našich drahých (nedávno) zesnulých nás však může slyšet, když na ně mluvíme.
2. smysl, esence
   • Todo el ser de la idea pensada consiste en el acto de pensarla. – Veškerý význam myšlenky spočívá v tom, že jest myšlena.

sloveso

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	soy	eres	es	somos	sois	son
souminulý čas	era	eras	era	éramos	erais	eran
minulý čas dokonavý	fui	fuiste	fue	fuimos	fuisteis	fueron
budoucí čas	seré	serás	será	seremos	seréis	serán
podmiňovací	sería	serías	sería	seríamos	seríais	serían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sea	seas	sea	seamos	seáis	sean
souminulý čas (ra)	fuera	fueras	fuera	fuéramos	fuerais	fueran
souminulý čas (se)	fuese	fueses	fuese	fuésemos	fueseis	fuesen
budoucí čas	fuere	fueres	fuere	fuéremos	fuereis	fueren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	sé	sea	seamos	sed	sean
záporný	—	no seas	no sea	no seamos	no seáis	no sean

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	ser
gerundium	siendo

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	sido	—	—	—

význam

1. být, existovat
   • Fue muy triste, cuando murió su mujer. – Byl velmi smutný, když mu zemřela žena.
   • Yo soy un concinero. – Jsem řezník.

související

• estar

švédština

výslovnost

• IPA: [seːr]

sloveso

význam

1. přítomný čas slovesa se (vidět)
   • Jag ser ingenting. – Nic nevidím.