spuugzat

nizozemština

výslovnost

• IPA: [spyxzat]

etymologie

Kompozitum složené ze základů spuug — plivnutí; zvratek a zat ― sytý, nasycený. Srovnej afrikánské gatvol, ale např. také francouzské ras-le-bol.

přídavné jméno

• predikativní
• většinou ve vazbě spuugzat zijn (iets nebo iemand)

význam

1. (expresivně) mající plné kecky; mající po krk; mající plné zuby; kterého/kterou už krká; takový, kterému je na blití, k zblití
   • “Meneer Bracke, leg eens haarfijn uit waarom ik onder de grond van schaamte zou moeten kruipen omwille van bezoekrestricties in de WZC (waar ik niets mee te maken heb). Ik ben uw tendentieuze zever waarmee u al maandenlang mensen poogt tegen mij op te zetten spuugzat, kerel.” – Vážený pane Bracke, vysvětlete už jednou podrobně, proč bych zrovna já musil ostudou zalézat pod zem kvůli omezením návštěv v pečovatelských zařízeních (s nimiž notabene nemám nic společného). Už mám, chlape, až po krk těch Vašich tendenčních sraček, jimiž se po měsíce snažíte štvát lidi proti mně.

synonyma

1. kotsmisselijk, keelvol, zat, kotsbeu, (vulgárně) strontzat

související

• zatheid
• spugen
• ladderzat
• apezat
• zatlap