sulc

Možná hledáte Šulc.

čeština

výslovnost

• IPA: [sʊlt͡s]

dělení

• sulc

etymologie

Z německého Sulz.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sulc	sulcy
genitiv	sulcu	sulců
dativ	sulcu	sulcům
akuzativ	sulc	sulcy
vokativ	sulce	sulcy
lokál	sulcu	sulcech
instrumentál	sulcem	sulcy

význam

1. (hovorově) studený pokrm z vepřového masa s rosolovitou strukturou

překlady

1. • angličtina: aspic, brawn
   • francouzština: aspic m
   • italština: aspic m
   • němčina: Sülze ž, Sulz ž
   • polština: auszpik m
   • ruština: студень m, холодец m
   • slovenština: sulc m
   • španělština: queso de cabeza m
   • ukrajinština: холодець m

synonyma

1. aspik, huspenina, rosol

související

• sulcovitý
• sulcový

fráze a idiomy

• třást se jako sulc

slovenština

výslovnost

• IPA: [sʊlt͡s]

dělení

• sulc

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sulc	sulce
genitiv	sulcu	sulcov
dativ	sulcu	sulcom
akuzativ	sulc	sulce
lokál	sulci	sulcoch
instrumentál	sulcom	sulcami

význam

1. sulc

synonyma

1. aspik, huspenina, rôsol

související

• sulcovitý
• sulcový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-03-17]. Heslo sulc.
• Slovenské slovníky. Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV. Heslo sulc. (slovensky)

externí odkazy

• Článek Sulc ve Wikipedii
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo sulc (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "sulc".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "sulc" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo sulc.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo sulc.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "sulc" pro slovenštinu.