svérázný

čeština

výslovnost

• IPA: [svɛːraːzniː]

dělení

• své-ráz-ný

etymologie

Ze substantiva svéráz a přípony -ný.

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	svérázný	svérázný	svérázná	svérázné	svérázní	svérázné	svérázné	svérázná
genitiv	svérázného	svérázného	svérázné	svérázného	svérázných	svérázných	svérázných	svérázných
dativ	svéráznému	svéráznému	svérázné	svéráznému	svérázným	svérázným	svérázným	svérázným
akuzativ	svérázného	svérázný	svéráznou	svérázné	svérázné	svérázné	svérázné	svérázná
vokativ	svérázný	svérázný	svérázná	svérázné	svérázní	svérázné	svérázné	svérázná
lokál	svérázném	svérázném	svérázné	svérázném	svérázných	svérázných	svérázných	svérázných
instrumentál	svérázným	svérázným	svéráznou	svérázným	svéráznými	svéráznými	svéráznými	svéráznými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	svérázný
komparativ	svéráznější
superlativ	nejsvéráznější

význam

1. mající vlastnosti odlišné od ostatních
   • V realismu objevil se nebývalý, myšlenkově svérázný svět. Řízná jeho kritika špatné umělecké a spisovatelské produkce uchvacovala a působila silně na duševní rozvoj jednotlivců i jejich individualisaci.

překlady

1. odlišný

   • angličtina: distinctive, original, characterful
   • francouzština: distinctif, original, particulier
   • němčina: eigenartig
   • ruština: своеобразный, оригинальный
   • řečtina: πρωτότυπος, διακριτικός
   • slovenština: svojrázny, svojský

synonyma

1. rázovitý, jedinečný, neopakovatelný, originální, osobitý, zvláštní

antonyma

1. běžný, tuctový, obyčejný, normální, průměrný

související

• svéráznost
• svérázně
• svéráz

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-06-27]. Heslo svérázný.