světlý

Možná hledáte svetlý nebo světly.

čeština

výslovnost

• IPA: [svjɛtliː],  světlý^{? • info}

dělení

• svět-lý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	světlý	světlý	světlá	světlé	světlí	světlé	světlé	světlá
genitiv	světlého	světlého	světlé	světlého	světlých	světlých	světlých	světlých
dativ	světlému	světlému	světlé	světlému	světlým	světlým	světlým	světlým
akuzativ	světlého	světlý	světlou	světlé	světlé	světlé	světlé	světlá
vokativ	světlý	světlý	světlá	světlé	světlí	světlé	světlé	světlá
lokál	světlém	světlém	světlé	světlém	světlých	světlých	světlých	světlých
instrumentál	světlým	světlým	světlou	světlým	světlými	světlými	světlými	světlými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	světlý
komparativ	světlejší
superlativ	nejsvětlejší

význam

1. odrážející nebo mající velké množství světla
   • světlý odstín, světlé vlasy, světlá místnost
2. (přeneseně) po přechodnou dobu pozitivní, kladný
   • světlá chvilka

překlady

1. světlé barvy

   • angličtina: light, pale, bright
   • dánština: lys
   • finština: vaalea, valoisa
   • francouzština: clair, pâle
   • italština: chiaro
   • kašubština: jasny
   • maďarština: világos
   • němčina: hell, licht
   • polština: jasny
   • romština: parno
   • ruština: светлый
   • slovenština: svetlý
   • španělština: claro
   • švédština: ljus
2. —

antonyma

1. tmavý
2. stinný

související

• světlo
• světlit