světluška

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsvjɛtlʊʃka]

dělení

• svět-lu-š-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	světluška	světlušky
genitiv	světlušky	světlušek
dativ	světlušce	světluškám
akuzativ	světlušku	světlušky
vokativ	světluško	světlušky
lokál	světlušce	světluškách
instrumentál	světluškou	světluškami

význam

1. (v biologii) rod brouků z čeledi světluškovitých
2. světluška větší
3. (ve skautingu) dívka náležející do nejmladší věkové skupiny

překlady

1. rod brouků
2. svatojánská muška

   • angličtina: firefly
   • angličtina (americká): lightning bug
   • francouzština: luciole ž
   • němčina: Leuchtkäfer m, Glühwürmchen m, Johanniskäfer m, Johanniswürmchen m
3. skautka

   • angličtina: Brownie

synonyma

1. —
2. (lidově) svatojánská muška, (zastarale) světloška, (dříve, lidově) beruška
3. —

související

• světlo
• světélkovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-07-21]. Heslo světluška.

externí odkazy

• Rozcestník Světluška ve Wikipedii