sýr

Možná hledáte syr, SYR nebo syř.

čeština

výslovnost

• IPA: [siːr]  sýr^{? • info}

homofony

• sír

dělení

• sýr

varianty

• (nářečně) sejra, sejr, sér, syr, sr, syjr

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sýr	sýry
genitiv	sýra / sýru	sýrů
dativ	sýru	sýrům
akuzativ	sýr	sýry
vokativ	sýre	sýry
lokál	sýru	sýrech
instrumentál	sýrem	sýry

význam

1. mléčný výrobek připravovaný srážením mléka a případným ochucováním a zráním
   • Mám hrozně rád plísňové sýry, žena je ale nenávidí.
2. (zřídka) tvaroh na strouhání, syreček

překlady

1. mléčný výrobek

   • angličtina: cheese
   • finština: juusto
   • francouzština: fromage m
   • italština: formaggio m
   • korsičtina: casgiu m
   • lotyština: siers
   • maďarština: sajt
   • němčina: Käse m
   • nizozemština: kaas m
   • polština: ser m
   • portugalština: queijo m
   • ruština: сыр m
   • řečtina: τυρί s
   • slovenština: syr m
   • slovinština: sir m
   • srbština (cyrilice): сир m
   • srbština (latinka): sir m
   • španělština: queso m
   • švédština: ost c
   • turečtina: peynir
   • ukrajinština: сир m
2. —

související

• sýrový
• syreček
• sýrárna
• sýrař
• sýrařka
• syrnačka
• sýrohub
• sýrorodka
• syrovátka
• sýrovina
• syřidlo

slovní spojení

• být bílý jak sýr

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-08-26]. Heslo sýr.

externí odkazy

• Článek Sýr ve Wikipedii