Přeskočit na obsah

tát

Z Wikislovníku

Možná hledáte tat, ťat, tåt, tät, tât, tãt, tạt, ta̍t, tæt, taṭ, tą̊t, tắt, tất, tật, ṭāṭ, Tat, TAT, Tát, Tất, Ṭāṭ, -tat, -tät, -tât, tat-, тат, taat nebo tatt.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • tát

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas taji taješ taje tajeme tajete tají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
taj tajme tajte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné tál tála tálo táli tály tála
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný taje tajíc tajíce

význam

[editovat]
  1. měnit skupenství z pevného na kapalné
    • Je stará zkušenost všech příležitostných básníků a fejetonistů, že jakmile opěvají sníh, začne venku tát;[1]
  2. stávat se citlivějším, citově přístupnějším
    • V jejím náručí celý vždycky tál a has’, až rozmilován ptal se jednou hlasem, který na život už jenom vzpomíná: „Jsme to ještě na zemi?“[2]
  3. (básnicky) ztrácet se, mizet
    • A vlhké mlhy závoj když se sbíral a zvolna tál a za ním slabou září se slunce kruh v záhyby jeho vtíral.[3]

překlady

[editovat]
  1. měnit skupenství

synonyma

[editovat]
  1. roztavovat se, rozehřívat se, (nesprávně) rozpouštět se
  2. jihnout, obměkčovat se
  3. (neutrálně) mizet, vytrácet se, ztrácet se

antonyma

[editovat]
  1. tuhnout, tvrdnout, mrznout
  2. zatvrzovat se

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Karel Čapek: Od silvestra do tří králů
  2. Vilém Mrštík: Pohádka máje
  3. Dante Alighieri: Božská komedie. Překlad Jaroslav Vrchlický