třídit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- tří-dit
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | třídím | třídíš | třídí | třídíme | třídíte | třídí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| třiď | třiďme | třiďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | třídil | třídila | třídilo | třídili | třídily | třídila |
| trpné | tříděn | tříděna | tříděno | tříděni | tříděny | tříděna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | třídě | třídíc | třídíce |
význam
[editovat]- rozdělovat, dělit do skupin podle odlišných vlastností
- Nejen ekologicky uvědomělí občané by měli třídit odpad.
- Třídila své známé podle toho, zda jí mohli či nemohli být nějak užiteční.
překlady
[editovat]- dělit podle vlastností
- angličtina: sort, sort out, assort, classify, winnow
- francouzština: trier, classer
- italština: assortire
- latina: diribere, classificare, dispertire
- němčina: sortieren
- ruština: сортировать, перебирать
- řečtina: ταξινομώ, διαλέγω
synonyma
[editovat]- prosévat, přebírat, členit, klasifikovat, (hovorově, expresivně) sortýrovat