telefonovat

čeština

výslovnost

• IPA: [tɛlɛfɔnɔvat]
•  telefonovat^{? • info}

dělení

• te-le-fo-no-vat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	telefonuji	telefonuješ	telefonuje	telefonujeme	telefonujete	telefonují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	telefonuj	telefonujme	telefonujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	telefonoval	telefonovala	telefonovalo	telefonovali	telefonovaly	telefonovala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	telefonuje	telefonujíc	telefonujíce

význam

1. (telefonovat + dativ) komunikovat s někým pomocí telefonu
   • S touto předplacenou kartou lze o víkendech telefonovat neomezeně.

překlady

1. komunikovat pomocí telefonu

   • angličtina: telephone, phone, call
   • francouzština: téléphoner, appeler
   • italština: telefonare, chiamare
   • japonština: 話す
   • němčina: telefonieren, anrufen
   • polština: telefonować
   • slovenština: telefónovať

synonyma

1. volat, (hovorově) žhavit drát

související

• telefonování
• telefonistka
• telefonní
• zatelefonovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-05-16]. Heslo telefonovat.