volat
Z Wikislovníku
Obsah
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- vo-lat
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- tranzitivní nebo intranzitivní
časování[editovat]
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Přítomný čas | volám | voláš | volá | voláme | voláte | volají |
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| volej | volejme | volejte | |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| Činné | volal | volala | volalo | volali | volaly | volala |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední |
|
| Přítomný | volaje | volajíc | volajíce |
význam[editovat]
- sdělovat informace silným hlasem
- Když se vracel domů, už zdálky na něj něco děti volaly.
- (volat + dativ) hovořit s někým prostřednictvím telefonu
- Včera jsem mu volal, abychom se domluvili na dalším postupu.
- (přeneseně) (volat po + lokál) vyžadovat reakci
- Takováhle drzost přímo volá po pomstě.
- (informatika) aktivovat ucelenou sadu instrukcí počítači
- Na řádce 1020 je potřeba volat proceduru GetDataOutput.
překlady[editovat]
-
—
-
—
synonyma[editovat]
- křičet
- telefonovat
- —
- —
související[editovat]
- volající
- volání
- dovolat, dovolávat
- dovolat se, nedovolat se; dovolávat se, nedovolovávat se
- odvolat, odvolávat
- provolat, provolávat
- předvolat, předvolávat
- přivolat, přivolávat
- svolat, svolávat
- vyvolat, vyvolávat
- zavolat
- zvolat
přísloví, úsloví a pořekadla[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-05-27]. Heslo volat.
