utéct hrobníkovi z lopaty
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊtɛːt͡st ɦrɔbɲiːkɔvɪ s lɔpatɪ]
idiom
[editovat]- utéct hrobníkovi z lopaty
význam
[editovat]- (přeneseně) být ve vážném ohrožení života kvůli prodělanému zranění nebo nemoci, ale nakonec se uzdravit; uniknout z fyzicky velmi ohrožující situace
překlady
[editovat]- angličtina: cheat death
- němčina: dem Tod von der Schippe springen
- polština: oszukać śmierć
synonyma
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Google Books. Vyhledávání výrazu "hrobníkovi z lopaty" pro češtinu.