víčko

Možná hledáte vičko.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈviːt͡ʃkɔ]

dělení

• víč-ko

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	víčko	víčka
genitiv	víčka	víček
dativ	víčku	víčkům
akuzativ	víčko	víčka
vokativ	víčko	víčka
lokál	víčku	víčkách
instrumentál	víčkem	víčky

význam

1. (zdrobněle) víko
   • Ztratilo se víčko od hořčice.
2. (v anatomii) pohyblivý kožní záhyb chránící oko
   • Já vidím nakloněné tvoje líčko a v lilijné dřív tváři růžnou vlnu, to skloněné tvé dlouhobrvé víčko, plachý tvůj pohled, tvář těkavostí plnu.

překlady

1. malé víko

   • esperanto: kovrileto
   • francouzština: couvercle m
   • jidiš: לעדל s, דעקל s, שטערצל s
   • rumunština: capac s
   • slovenština: viečko s
2. kůže

   • angličtina: lid, eyelid, palpebra
   • esperanto: palpebro
   • francouzština: paupière ž
   • hebrejština: עַפְעַף m
   • jidiš: לעדל s, אױגן־לעדל s, אױגן־לעפּל s
   • němčina: Lid s, Augenlid s
   • polština: powieka ž
   • rumunština: pleoapă ž
   • řečtina: βλέφαρο s
   • slovenština: viečko s
   • španělština: párpado m, pálpebra ž

externí odkazy

• Rozcestník Víčko ve Wikipedii