van

Možná hledáte ván, vaň, vän, văn, vân, vãn, vằn, vắn, vần, vẫn, vấn, vạn, vặn, vận, van-, -ván, Van, Vân, Van. nebo VAN.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvan]

dělení

• van

podstatné jméno (1)

• rod ženský

význam

1. genitiv plurálu substantiva vana
   • Objednej ze skladu deset van.

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	van	vany
genitiv	vanu	vanů
dativ	vanu	vanům
akuzativ	van	vany
vokativ	vane	vany
lokál	vanu	vanech
instrumentál	vanem	vany

význam

1. (zastarale, básnicky) vítr
   • Venku vál silný van.

související

• vánek
• závan
• průvan

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈvæn]
•  van (USA)^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	van	vans

význam

1. karavan, obytný automobil
2. dodávka, lehký nákladní automobil
3. (ve vojenství) předvoj

synonyma

1. caravan
2. —
3. vanguard

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	van
3. osoba	vans
préteritum	vanned
perfektum	vanned
vid průběhový	vanning

význam

1. cestovat karavanem

francouzština

výslovnost

• IPA: [ˈvɑ̃]

homofony

• vend
• vends
• vent
• vents

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	van	vans

význam

1. věječka

švédština

výslovnost

• IPA: [vɑːn]
•  van^{? • info}

přídavné jméno

skloňování

Adjektivum (i)	singulár (neurč. tvar)	plurál/ urč. tvar
Rod
společný	van	vana
střední	vant

stupňování

Číslo	singulár		plurál/ urč. tvar
Rod	společný	střední
Komparativ	mer van	mer vant	mer vana
Superlativ	mest van	mest vant	mest vana

význam

1. zvyklý
   • Jag är inte van vid den svenska maten. – Nejsem zvyklý na švédské jídlo.

španělština

sloveso

význam

1. 3. osoba plurálu přítomného času indikativu slovesa ir