veka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɛka]

dělení

• ve-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	veka	veky
genitiv	veky	vek
dativ	vece	vekám
akuzativ	veku	veky
vokativ	veko	veky
lokál	vece	vekách
instrumentál	vekou	vekami

význam

1. kus upečeného chleba oblého tvaru
   • Do batohu na cestu si vzal jen mapu, nůž a veku černého chleba.
2. druh bílého pšeničného chleba, zpravidla podlouhlého tvaru
   • K výrobě chlebíčků se obvykle používá tuková veka.

překlady

1. bochník

   • angličtina: loaf
   • francouzština: pain m
   • italština: pagnotta ž
   • latina: panis m
   • maďarština: vekni
   • němčina: Laib m
   • polština: bochenek m
2. podlouhlé pečivo

   • esperanto: bulkego
   • francouzština: pain long
   • němčina: Wecken m
   • polština: bułka paryska ž, bułka francuska ž, weka ž
   • ruština: батон m

synonyma

1. bochník, pecen
2. žemlovka

související

• večka

esperanto

přídavné jméno

skloňování

Adjektivum	singulár	plurál
nominativ	veka	vekaj
akuzativ	vekan	vekajn

význam

1. budící

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-04-08]. Heslo veka.

externí odkazy

• Článek Veka ve Wikipedii