bílý

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte bily.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

homofony[editovat]

dělení[editovat]

  • bí-lý

etymologie[editovat]

Všeslovanské. - polské biały, ruské белый, chorv. bijel, starosl. белъ. Praslovanské *bělъ má formou nejblíže asi ke keltskému *belos 'světlý, zářivý' (jméno boha Belenos aj.), dále je příbuzné anglické dialektové ball 'kůň se světlými skvrnami', řecké φαλός (falos) 'bílý, světlý', s rozšířením kořene pak litevské báltas 'bílý'. Východiskem je indoevropské *bhel-/*bhol- 'zářit'.[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bílý bílí
genitiv bílého bílých
dativ bílému bílým
akuzativ bílého bílé
vokativ bílý bílí
lokál bílém bílých
instrumentál bílým bílými

význam[editovat]

  1. muž europoidní rasy
  2. hráč hrající deskovou hru s bílými kameny
    • Po ztrátě dámy se bílý vzdal.

překlady[editovat]

  1. muž europoidní rasy

synonyma[editovat]

  1. běloch

antonyma[editovat]

  1. černoch
  2. černý

přídavné jméno[editovat]

  • tvrdé

skloňování[editovat]

Číslo singulár plurál
Rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ bílý bílý bílá bílé bílí bílé bílé bílá
genitiv bílého bílého bílé bílého bílých bílých bílých bílých
dativ bílému bílému bílé bílému bílým bílým bílým bílým
akuzativ bílého bílý bílou bílé bílé bílé bílé bílá
vokativ bílý bílý bílá bílé bílí bílé bílé bílá
lokál bílém bílém bílé bílém bílých bílých bílých bílých
instrumentál bílým bílým bílou bílým bílými bílými bílými bílými

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv bílý
komparativ bělejší
superlativ nejbělejší

význam[editovat]

  1. mající barvu sněhu; světlý a bezbarvý; obsahující všechny barvy spektra
    • Turek nesl bílý prapor na znamení, že jest vyslán jako vyjednavatel.[2]
  2. (člověk) mající světlou kůži, europoidní rasy

překlady[editovat]

  1. světlý a bezbarvý
  2. europoidní rasy

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „bílý“, s. 79.
  2. Alfons Bohumil Šťastný: Bílá paní sicilská

externí odkazy[editovat]