vela

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte veľa.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ve-la

příslovce[editovat]

význam[editovat]

  1. (nářečně) velmi

esperanto[editovat]

přídavné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Adjektivum singulár plurál
nominativ vela velaj
akuzativ velan velajn

význam[editovat]

  1. plachetní

galicijština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam[editovat]

  1. bdění, vigilie
  2. plachta

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ve-la

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vela vele

význam[editovat]

  1. plachta

latina[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod střední (neutrum)
  • 2. deklinace (o-kmeny)

význam[editovat]

  1. nominativ plurálu substantiva velum
  2. akuzativ plurálu substantiva velum
  3. vokativ plurálu substantiva velum

portugalština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam[editovat]

  1. svíčka, svíce
  2. plachta

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

španělština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam[editovat]

  1. svíčka, svíce
  2. bdění, vigilie
  3. plachta
  4. (v Americe)[1] výtka

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

švédština[editovat]

výslovnost[editovat]

sloveso[editovat]

časování[editovat]

(i) aktivum pasivum
infinitiv vela velas
přítomnost velar velas
préteritum velade velades
supinum velat velats
rozkazovací zp. vela velas
příčestí
Číslo singulár plurál/
urč. tvar
Rod společný střední
přítomné velande
trpné velad velat velade

význam[editovat]

  1. (hovorově) váhat, nemoci se rozhoupat
    • Sluta vela och bestäm dig! – Přestaň váhat a rozhodni se!

poznámky[editovat]

  1. DUBSKÝ, Josef. Španělsko-český slovník. 2. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1963. 778 s. Heslo „vela“, s. 726.