verrouiller

francouzština

výslovnost

• IPA: [ve.ʁu.je]
•  verrouiller^{? • info}

homofony

• verrouillez
• verrouillé
• verrouillés
• verrouillée
• verrouillées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	verrouille	verrouilles	verrouille	verrouillons	verrouillez	verrouillent
	Imperfektum	verrouillais	verrouillais	verrouillait	verrouillions	verrouilliez	verrouillaient
	Passé simple	verrouillai	verrouillas	verrouilla	verrouillâmes	verrouillâtes	verrouillèrent
	Futurum I	verrouillerai	verrouilleras	verrouillera	verrouillerons	verrouillerez	verrouilleront
Složené časy	Passé composé	ai verrouillé	as verrouillé	a verrouillé	avons verrouillé	avez verrouillé	ont verrouillé
	Plusquamperfektum	avais verrouillé	avais verrouillé	avait verrouillé	avions verrouillé	aviez verrouillé	avaient verrouillé
	Passé antérieur	eus verrouillé	eus verrouillé	eut verrouillé	eûmes verrouillé	eûtes verrouillé	eurent verrouillé
	Futurum II	aurai verrouillé	auras verrouillé	aura verrouillé	aurons verrouillé	aurez verrouillé	auront verrouillé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	verrouille	verrouilles	verrouille	verrouillions	verrouilliez	verrouillent
	Imperfektum	verrouillasse	verrouillasses	verrouillât	verrouillassions	verrouillassiez	verrouillassent
Složené časy	Passé	aie verrouillé	aies verrouillé	ait verrouillé	ayons verrouillé	ayez verrouillé	aient verrouillé
	Plusquamperfektum	eusse verrouillé	eusses verrouillé	eût verrouillé	eussions verrouillé	eussiez verrouillé	eussent verrouillé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	verrouillerais	verrouillerais	verrouillerait	verrouillerions	verrouilleriez	verrouilleraient
Passé	aurais verrouillé	aurais verrouillé	aurait verrouillé	aurions verrouillé	auriez verrouillé	auraient verrouillé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	verrouille	verrouillons	verrouillez
Passé	aie verrouillé	ayons verrouillé	ayez verrouillé

	Prézens	Passé
Infinitiv	verrouiller	avoir verrouillé
Přechodník	en verrouillant	en ayant verrouillé
Příčestí	verrouillant	verrouillé

význam

1. zavírat, zavřít (pomocí zástrčky)
2. (v informatice) zamykat, zamknout (obrazovku apod.)

antonyma

1. déverrouiller
2. déverrouiller

související

• verrou
• verrouillage