vodkráglovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɔt.kraːglɔ.vat]

dělení

• vod-krá-glo-vat

varianty

• (neutrálně, vulgárně, argot) odkráglovat

etymologie

Z německého abkrageln (zardousit, odpravit), to z ab- (od-) a krageln, které je z Kragen (hovorově krk).

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vodkrágluju	vodkrágluješ	vodkrágluje	vodkráglujeme	vodkráglujete	vodkráglují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vodkrágluj	vodkráglujme	vodkráglujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vodkrágloval	vodkráglovala	vodkráglovalo	vodkráglovali	vodkráglovaly	vodkráglovala
trpné	vodkráglován	vodkráglována	vodkráglováno	vodkráglováni	vodkráglovány	vodkráglována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vodkráglovav	vodkráglovavši	vodkráglovavše

význam

1. (v obecném jazyce, argot, vulgárně) zabít

překlady

1. vulgárně usmrtit

   • slovenština: odkráglovať

synonyma

1. vodkrouhnout, vodpravit, vodstranit, (expresivně) sejmout, sundat, vyřídit, zlikvidovat, zakroutit krkem, (neutrálně) zabít, zavraždit, usmrtit, (eufemisticky) poslat na věčnost

související

• kráglovat
• vodkráglovanej