voilà

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte voila.

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [vwa.la]

předložka[editovat]

význam[editovat]

  1. (lidově) tady je, tady jsou, tady máš, tady máte,
  2. vyjadřuje něco řečeného, vysvětlovaného nebo popíraného
  3. v důvěrném rozhovoru často označuje neočekávanou, překvapivou skutečnost; ejhle
  4. před (časovým intervalem)

synonyma[editovat]

  1. voici
  2. tiens
  3. voici, il y a

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • NEUMANN, Josef; HOŘEJŠÍ, Václav. Velký francouzsko-český slovník. 2. vyd. Svazek II. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0233-2. S. 738.
  • Toto heslo je zcela nebo zčásti založeno na překladu hesla voilà na francouzském Wikislovníku.