vosa
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɔsa]
dělení
[editovat]- vo-sa
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vosa | vosy |
| genitiv | vosy | vos |
| dativ | vose | vosám |
| akuzativ | vosu | vosy |
| vokativ | voso | vosy |
| lokál | vose | vosách |
| instrumentál | vosou | vosami |
význam
[editovat]- dravý blanokřídlý hmyz, zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
- Vosa si sedla na okraj dortu.
překlady
[editovat]- zástupce rodů ''Vespula'' nebo ''Dolichovespula''
- angličtina: wasp
- bulharština: оса
- čínština: 黃蜂, 黑胡蜂
- dánština: hveps
- esperanto: vespo
- francouzština: guêpe ž
- chorvatština: osa ž
- italština: vespa ž
- japonština: 雀蜂 (též sršeň), 黄色雀蜂 (Vespa simillima xanthoptera), 黄帯頬長雀蜂 (Dolichovespula media)
- latina: vespa ž
- litevština: vapsva ž, širšė ž též sršeň
- maďarština: darázs
- němčina: Wespe ž
- norština: veps m
- polština: osa ž
- portugalština: vespa
- rumunština: viespe ž
- ruština: оса ž
- řečtina: σφήκα ž
- skotská gaelština: speach
- slovenština: osa ž
- slovinština: osa ž
- srbština (cyrilice): оса ž
- španělština: avispa ž
- švédština: geting c
- tamazight: ⵉⵕⵥⵥⵉ
- turečtina: yaban arısı
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Český jazykový atlas. Díl 2. Praha : Academia, 1997. ISBN 80-200-0574-9. Heslo „vosa“, s. 141, 142.
externí odkazy
[editovat]
Rozcestník Vosa ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/gd
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tzm
- Monitoring:P/1/tr
- Česká substantiva