osa

Možná hledáte ōsa, õsa, ôsa, òsa, ösa, ọsa, øsa, ɔsa, oša, osā, osá, osą, ọṣa, ôsã, -osa, osa-, o.s.a., ö'sa, Osa, OSA, Ọsa, Osą, Ọ̀sá, ooṣa, ọọṣa, òòṣà, OOSA, ossa, óssa, õssa, Ossa, osaa nebo OsaA.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔsa]

dělení

• o-sa

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	osa	osy
genitiv	osy	os
dativ	ose	osám
akuzativ	osu	osy
vokativ	oso	osy
lokál	ose	osách
instrumentál	osou	osami

význam

1. předmět tyčovitého tvaru okolo něhož se otáčí jiné předměty
   • Osa kola je upevněna pomocí kuličkových ložisek.
2. (v matematice) přímka souměrnosti obrazce, tělesa apod.
   • Osy úhlů trojúhelníka se protínají v jednom bodě.
3. politické nebo vojensko-politické uskupení spřátelených států
   • Osa Berlín-Řím-Tokio představovala silné spojenectví agresivních fašistických režimů.

překlady

1. tyčovitý předmět

   • angličtina: axle, spindle, arbor
   • francouzština: axe m, moyeu m
   • němčina: Achse ž, Welle ž
   • slovenština: os ž
   • španělština: eje m
2. přímka souměrnosti

   • angličtina: axis
   • francouzština: axe m
   • italština: asse m
   • němčina: Achse ž
   • slovenština: os ž
3. —

synonyma

1. hřídel
2. symetrála
3. pakt

související

• poloosa
• osový
• souosý
• osově

estonština

výslovnost

• IPA: [ˈosɑ]

dělení

• o-sa

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	osa	osad
genitiv	osa	osade
akuzativ	osa	osad
partitiv	osa	osi / osasid
illativ	ossa / osasse	osadesse / osisse
inesiv	osas	osades / osis
elativ	osast	osadest / osist
alativ	osale	osadele / osile
adesiv	osal	osadel / osil
ablativ	osalt	osadelt / osilt
translativ	osaks	osadeks / osiks
terminativ	osani	osadeni / osini
esiv	osana	osadena / osina
abesiv	osata	osadeta
komitativ	osaga	osadega

význam

1. část

finština

výslovnost

• IPA: [ˈosɑ]

dělení

• o-sa

podstatné jméno

skloňování

skloňování podle vzoru koira
Substantivum	singulár	plurál
nominativ	osa	osat
genitiv	osan	osien (osain)
akuzativ	osan osa	osat
partitiv	osaa	osia
essiv	osana	osina
translativ	osaksi	osiksi
inessiv	osassa	osissa
elativ	osasta	osista
illativ	osaan	osiin
adessiv	osalla	osilla
ablativ	osalta	osilta
allativ	osalle	osille
abessiv	osatta	ositta
komitativ	—	osine
instruktiv	—	osin

význam

1. část
2. (ve složenině s číslovkou) vyjádření zlomku
   • kolmasosa – třetina

související

• osata
• osittaa
• osallistua
• osallinen
• osittainen
• osanto
• osasto
• osake
• osakas
• osittain
• osanotto
• osamaksu
• kaupunginosa
• ottaa osaa

francouzština

výslovnost

• IPA: [o.za]

sloveso

význam

1. passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa oser (odvážit se, troufnout si)

polština

výslovnost

• IPA: [ˈɔsa]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	osa	osy
genitiv	osy	os
dativ	osie	osom
akuzativ	osę	osy
instrumentál	osą	osami
lokál	osie	osach
vokativ	oso	osy

význam

1. vosa

slovenština

výslovnost

• IPA: [ɔsa]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	osa	osy
genitiv	osy	ôs
dativ	ose	osám
akuzativ	osu	osy
lokál	ose	osách
instrumentál	osou	osami

význam

1. vosa

související

• osí
• osička

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-08]. Heslo osa.

externí odkazy

• Článek Osa ve Wikipedii