vymýtit

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [vɪmiːcɪt]

dělení

[editovat]
  • vy-mý-tit

varianty

[editovat]

sloveso

[editovat]
  • dokonavé

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
budoucí čas vymýtím vymýtíš vymýtí vymýtíme vymýtíte vymýtí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
vymyť vymyťme vymyťte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné vymýtil vymýtila vymýtilo vymýtili vymýtily vymýtila
trpné vymýcen vymýcena vymýceno vymyceni vymýceny vymýcena
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
minulý vymýtiv vymýtivši vymýtivše

význam

[editovat]
  1. odstranit kácením
    • Hluboký les musel být vymýcen docela nedávno, protože pole byla dosud posetá pařezy[1]
  2. zamezit šíření onemocnění vyhubením jeho původce
    • Pravé neštovice se staly první nakažlivou chorobou, kterou se podařilo vymýtit pomocí celosvětově organizovaného úsilí.[2]
  3. (přeneseně) zamezit výskytu určitého nežádoucího jevu
    • Vymýtit korupci uvnitř dopravní policie v Oděse dostal za úkol její nový velitel Oleksandr Odižnyj.[3]

překlady

[editovat]
  1. —
  2. zamezit šíření onemocnění vyhubením jeho původce
  3. zamezit výskytu určitého jevu

synonyma

[editovat]
  1. vykácet
  2. (odborně) eradikovat
  3. —

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ ELPHINSTONE, Margaret. Plavci. Praha : Baronet a.s., 2004. ISBN 80-7214-709-9. S. 87.
  2. ↑ ČTK. Zemřel lékař, který pomohl vymýtit neštovice. Novinky.cz [online]. 2016-08-22 [cit. 2017-08-10]. Dostupné online.
  3. ↑ SOUKUP, Ondřej. Šéf oděských dopraváků má vymýtit korupci. Normální je nebrat úplatky, říká. iHNed.cz [online]. 2015-08-21, rev. 2015-08-26 [cit. 2017-08-10]. Dostupné online.
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=vymýtit&oldid=909671“