vyrábět

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪraːbjɛt]  vyrábět^{? • info}

dělení

• vy-rá-bět

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vyrábím	vyrábíš	vyrábí	vyrábíme	vyrábíte	vyrábí / vyrábějí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vyráběj	vyrábějme	vyrábějte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vyráběl	vyráběla	vyrábělo	vyráběli	vyráběly	vyráběla
trpné	vyráběn	vyráběna	vyráběno	vyráběni	vyráběny	vyráběna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	vyráběje	vyrábějíc	vyrábějíce

význam

1. dávat něčemu vzniknout s použitím technologického postupu

překlady

1. vytvářet

   • angličtina: make, fabricate, produce, (ručně) manufacture
   • francouzština: fabriquer, produire, (ručně) manufacturer
   • italština: fabbricare
   • japonština: 生産する
   • latina: creare
   • němčina: herstellen, erzeugen
   • polština: wyrabiać, produkować
   • slovenština: vyrábať
   • švédština: göra, tillverka
   • tagalština: gumawa, gawin

synonyma

1. vytvářet, tvořit, produkovat

související

• vyrábění
• výrobní
• výroba
• výrobce
• vyrobit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-12-17]. Heslo vyrábět.